"पाकिस्तान में प्रतिबन्धित फिल्मों की सूची": अवतरणों में अंतर

भारतपीडिया से
छो (→‎2013)
छो (→‎2014)
पंक्ति १३२: पंक्ति १३२:
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
|-
|-
! style="width:3%;"|Date
! style="width:3%;"| दिनाङ्क
! style="width:27%;"|Movie Name
! style="width:27%;"| फिल्म का नाम
! style="width:05%;"|Country
! style="width:05%;"| देश
! style="width:5%;"|Film Industry
! style="width:5%;"| फिल्म उद्योग
!! class="unsortable" style="width:60%;"|The Reason Banned
!! class="unsortable" style="width:60%;"| प्रतिबन्धित करने का कारण
|-
|-
|align=center |2014
|align=center |2014
|align=center |''[[Children of War (2014 film)|Children of War]]''
|align=center | ''चिल्ड्रन ऑफ़् वॉर'' (२०१४){{refn|name=hindi|group=a|{{lang-hi|युद्ध की सन्तानें}}
|align=center |{{flagicon|India}}  
|align=center | भारत
|align=center |[[Bollywood]]
|align=center | बॉलीवुड
|Banned for its portrayal of the 1971 [[Bangladesh Liberation War]] contrary to Pakistan's view.<ref>{{cite web|title='The Children of War is a film on East Pakistan's struggle for freedom|date=22 December 2013 |url=http://www.ibtimes.co.in/politics-videos-news/6085/pavan-malhotra-farooq-sheikh-the-bastard-child-mrityunjay-devvrat-operation-searchlight-bangladesh-liberation-war-international-english.html|publisher=IBT}}</ref>
| बांग्लादेश की स्वाधीनता-सङ्ग्राम को पाकिस्तानी दृष्टिकोण के विपरीत दिखाने के लिए।<ref>{{cite web|title='The Children of War is a film on East Pakistan's struggle for freedom|date=22 December 2013 |url=http://www.ibtimes.co.in/politics-videos-news/6085/pavan-malhotra-farooq-sheikh-the-bastard-child-mrityunjay-devvrat-operation-searchlight-bangladesh-liberation-war-international-english.html|publisher=IBT}}</ref>
|-
|-
|align=center | 2014
|align=center | 2014
|align=center | ''[[Haider (film)|Haider]]''
|align=center | हैदर (फिल्म)
|align=center | {{flagicon|India}}
|align=center | भारत
|align=center | [[Bollywood]]
|align=center | बॉलीवुड
|Banned as it depicts the [[Insurgency in Jammu and Kashmir|Kashmir insurgency]], a sensitive issue in the country.<ref>{{cite news|title=India's Haider might not see the light of day in Pakistan|url=http://www.dawn.com/news/1135317|access-date=2015-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150907215534/http://www.dawn.com/news/1135317|archive-date=2015-09-07|url-status=live}}</ref>
| जम्मू-कश्मीर को भारत का भाग दिखाने का कारण प्रतिबन्धित कर दी गयी।<ref>{{cite news|title=India's Haider might not see the light of day in Pakistan|url=http://www.dawn.com/news/1135317|access-date=2015-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150907215534/http://www.dawn.com/news/1135317|archive-date=2015-09-07|url-status=live}}</ref>
|-
|-
|align=center | 2014
|align=center | 2014
|align=center | ''[[Noah (2014 film)|Noah]]''
|align=center | Noah (2014)
|align=center | {{flagicon|United States}}
|align=center | संयुक्त राज्य अमेरिका
|align=center | [[Hollywood, Los Angeles|Hollywood]]
|align=center | हॉलीवुड
|Banned due to the [[Aniconism in Islam|portrayal]] of [[Noah in Islam|Noah]] by an actor.<ref>{{cite news|title=4. Noah|url=http://arynews.tv/en/movies-banned-pakistan|access-date=2015-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924021106/http://arynews.tv/en/movies-banned-pakistan/|archive-date=2015-09-24|url-status=live}}</ref>
| एक अभिनेता द्वारा नूह (Noah) के चित्रण के कारण प्रतिबन्धित।<ref>{{cite news|title=4. Noah|url=http://arynews.tv/en/movies-banned-pakistan|access-date=2015-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924021106/http://arynews.tv/en/movies-banned-pakistan/|archive-date=2015-09-24|url-status=live}}</ref>
|-
|-
|}
|}

०१:१०, २ मार्च २०२५ का अवतरण

पाकिस्तान ने १९६२ में फिल्मों पर प्रतिबन्ध लगाना चालू कर दिया था और जब मुहम्मद ज़िया उल-हक ने पाकिस्तान में इस्लामवाद को बढ़ावा देने के लिए कठोर अभिवेचन संहिता (censorship code) को लागू किया, तो १९७९ में प्रतिबन्धों को और कड़ा कर दिया गया।[१] भारतीय फिल्मों और मीडिया पर १९६५ से जो प्रतिबन्ध लगा था, वह २००८ में इस समझौते के साथ हटा लिया गया था कि पाकिस्तान के सिनेमाघरों को भारतीय और पाकिस्तानी फिल्मों को समान रूप से प्रदर्शन-समय देना चाहिए। वर्ष २०१६ में इस प्रतिबन्ध को पुनः लागू कर दिया और भारतीय फिल्मों तथा धारावाहिकों के प्रसारण पर पूर्णतः रोक लगा दी गयी, किन्तु इन फिल्मों और धारावाहिकों के चाहनेवाले VPN के सहायता से इन धारावाहिकों को यूट्यूब पर देख लेते हैं।[२][३]

2006

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्ध करने का कारण
2006 The Da Vinci Code संयुक्त राज्य अमेरिका हॉलीवुड पाकिस्तान के ईसाई समुदाय ने विरोध किया था इसीलिए प्रतिबन्धित कर दी गयी।[४]

2010

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्ध करने का कारण
2010 लाहौर (फिल्म) भारत बॉलीवुड फिल्म पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया क्योंकि अभिवेचन बोर्ड् ने कुछ संवादों और दृश्यों पर आपत्ति जतायी थी।[५]
2010 तेरे बिन लादेन भारत बॉलीवुड इस डर से फिल्म को प्रतिबन्धित किया गया कि कहीं इस्लामी आतङ्कवादियों द्वारा फिल्म के नाम गलत अर्थ निकालकर हमला न कर दें।[६][७]

2011

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्ध करने का कारण
2011 स्लैकिस्तान (Slackistan) यूनाइटेड किङ्गडम इण्डिपेण्डेण्ट निर्देशक ने [[केन्द्रीय फिल्म अभिवेचन मण्डल] द्वारा अनुरोध किये गये दृश्कयों को हटाने से इनकार कर दिया।
2011 द डर्टी पिक्चर भारत बॉलीवुड सरकार द्वारा प्रतिबन्धित[८] हालाँकि भारत में प्रसारित होने के केवल एक सप्ताह बाद ही रिलीज़ करने की स्वीकृति दे दी गयी।[९]
2011 Delhi Belly भारत बॉलीवुड अभिवेचन मण्डल द्वारा प्रसारण की अनुमति नहीं दी गयी।[१०]

2012

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्धित करने का कारण
2012 एक था टाइगर भारत बॉलीवुड

फिल्म में पाकिस्तान के चित्रण पर चिन्ताओं के कारण इसे पाकिस्तान में रिलीज़ नहीं किया गया था।[११][१२]

2012 खिलाड़ी ७८६ भारत बॉलीवुड रिलीज़ करने के लिए इसका नाम खिलाड़ी कर दिया गया था।[१३] but promos and ads of the film were banned in Pakistan.[१४]
2012 ऐजेण्ट् विनोद भारत बॉलीवुड ISI के विवादास्पद सन्दर्भों के लिए।[१५]

2013

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्धित करने का कारण
2013 भाग मिल्खा भाग भारत बॉलीवुड इसे प्रतिबन्धित किया गया क्योंकि इसमें पाकिस्तान खेल प्राधिकरणों को अनुचित साधनों का उपयोग करते हुए दिखाया गया है।[१६]
2013 राञ्झणा भारत बॉलीवुड इस पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया क्योंकि फिल्म में एक मुस्लिम लड़की को एक हिन्दू लड़के के साथ प्यार में पड़ने और उसके साथ सम्बन्ध में दिखाया गया है।[१७]
2013 G.I. Joe: Retaliation संयुक्त राज्य अमेरिका हॉलीवुड फिल्म में पाकिस्तान को एक अस्थिर राज्य के रूप में चित्रित करने और "पाकिस्तान के परमाणु प्रतिष्ठानों पर विदेशी आक्रमण" के काल्पनिक चित्रण के कारण फिल्म को प्रतिबन्धित कर दिया गया था।[१८]

2014

दिनाङ्क फिल्म का नाम देश फिल्म उद्योग प्रतिबन्धित करने का कारण
2014 चिल्ड्रन ऑफ़् वॉर (२०१४){{refn|name=hindi|group=a|साँचा:Lang-hi भारत बॉलीवुड बांग्लादेश की स्वाधीनता-सङ्ग्राम को पाकिस्तानी दृष्टिकोण के विपरीत दिखाने के लिए।[१९]
2014 हैदर (फिल्म) भारत बॉलीवुड जम्मू-कश्मीर को भारत का भाग दिखाने का कारण प्रतिबन्धित कर दी गयी।[२०]
2014 Noah (2014) संयुक्त राज्य अमेरिका हॉलीवुड एक अभिनेता द्वारा नूह (Noah) के चित्रण के कारण प्रतिबन्धित।[२१]

2015

Date Movie Name Country Film Industry The Reason Banned
2015 Calendar Girls साँचा:Flagicon Bollywood Banned by Pakistan due to objections to one of the dialogues in the film.[२२][२३]
2015 Phantom साँचा:Flagicon Bollywood Demanded to be banned by Hafiz Muhammad Saeed's Jamaat-ud-Dawa साँचा:Webarchive.[२४] Phantom is about 26/11 attacks based on the book Mumbai Avengers by Hussain Zaidi.[२५] The Lahore High Court banned the movie on 20 August 2015[२६] as the federal government wanted the petition by Hafiz Muhammad Saeed to be dismissed due to its uselessness and the government doesn't want to be involved unnecessarily because no one in Pakistan asked for NOC to screen the film.[२७][२८] LHC judge Justice Shahid Bilal Hassan asked the government what it could do to stop the movie CDs from being sold in the market after the ban.[२९]
2015 Baby साँचा:Flagicon Bollywood Banned due to portray of Muslims as terrorists.[३०]
2015 Bangistan साँचा:Flagicon Bollywood A film about two suicide bombers banned by Pakistan's Central Board of Film Censors.[३१]


सन्दर्भ

  1. "Pakistan restricts screening of films from India". LA Times. मूल से 2018-10-01 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2019-11-12.
  2. Nyay Bhushan (11 December 2013). "Pakistani High Court Bans Screening of Indian Films, TV Shows". The Hollywood Reporter. मूल से 27 March 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 February 2015.
  3. "Pakistan petition seeking ban on Bollywood films withdrawn". Dnaindia.com. मूल से 16 February 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 16 February 2015.
  4. "Pakistan bans Da Vinci Code film". मूल से 2015-11-26 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  5. "Bollywood's 'Lahore' banned in Pakistan". मूल से 2015-11-26 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  6. "'Tere Bin Laden,' Indian Film With Osama Lookalike, Banned In Pakistan". The Huffington Post. मूल से 2015-09-24 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  7. "Pakistan bans India Osama Bin Laden comedy". BBC. मूल से 2018-11-12 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-06-21.
  8. "THE DIRTY BALAN STARRER "THE DIRTY PICTURE" BANNED BY PAKISTAN!". playtv.com.pk. मूल से 2015-09-24 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  9. "The Dirty Picture cleared for release in Pakistan – NDTV Movies". NDTVMovies.com. मूल से 2015-12-08 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-12-01.
  10. "'Delhi Belly' denied public exhibition license in Pakistan". The Express Tribune. 30 June 2011. मूल से 11 June 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 12 August 2015.
  11. Zee News Bureau (17 August 2012). "No release for 'Ek Tha Tiger' in Pakistan". Zee News. अभिगमन तिथि 17 August 2012.
  12. "Ek Tha Tiger". ban at the tribune.com.pk. 17 August 2012. मूल से 2015-11-26 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  13. "Khiladi 786 renamed Khiladi for release in Pakistan". मूल से 2015-11-26 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  14. "Akshay Kumar's Khiladi 786 promos banned by Pakistan Censor Board".साँचा:Dead linkसाँचा:Cbignore
  15. "Agent Vinod banned from Pakistani cinemas". मूल से 2015-09-24 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  16. "Bhaag Milkha Bhaag banned in Pakistan". मूल से 2016-03-05 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  17. "Pakistan Film Censor Board has banned "Raanjhanaa"". The Times of India. 4 July 2013. अभिगमन तिथि 4 July 2013.
  18. Kaifee, Sib (2013-04-01). "'GI JOE 2: Retaliation' banned in Pakistan for portraying country in negative light". Fox News (English में). मूल से 2018-06-12 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2018-06-11.
  19. "'The Children of War is a film on East Pakistan's struggle for freedom". IBT. 22 December 2013.
  20. "India's Haider might not see the light of day in Pakistan". मूल से 2015-09-07 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  21. "4. Noah". मूल से 2015-09-24 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  22. banned, Bollywood ‘Calendar Girls’ (24 September 2015). "Bollywood 'Calendar Girls' banned in Pakistan". The News Tribe. मूल से 29 October 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 October 2015.
  23. Dedhia, Sonil (24 September 2015). "Pakistan's Ministry of Culture refuses No Objection Certificate to Calendar Girls". The Times of India. मूल से 26 September 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 18 October 2015.
  24. "Controversial: Government issued notice over screening of 'anti-Pakistan' film". The Express Tribune. 11 August 2015. मूल से 11 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 August 2015.
  25. IANS (11 August 2015). "No surprise if 'Phantom' gets banned in Pakistan: Saif Ali Khan". english. मूल से 12 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 August 2015.
  26. "'Anti-Pakistan movie': LHC bans screening of Indian film Phantom". The Express Tribune. 20 August 2015. मूल से 20 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 August 2015.
  27. "Accepting Hafiz Saeed's plea, LHC bans Phantom in Pakistan". Daily Pakistan Global. 20 August 2015. मूल से 27 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 August 2015.
  28. "LHC stops screening of Saif's 'Phantom' in Pakistan on Saeed's plea". STAFF REPORT. 20 August 2015. मूल से 24 September 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 29 August 2015.
  29. "Phantom banned in Pakistan: Hafiz Saeed wins yet again : Bollywood, News". India Today. 20 August 2015. मूल से 21 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 20 August 2015.
  30. "Bollywood 'shocked' over Pakistan's ban on 'Baby'". मूल से 2015-08-04 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2015-08-29.
  31. Mahmood, Rafay (6 August 2015). "Bangistan gets a 'complete ban' by central censor board". The Express Tribune. मूल से 10 August 2015 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 11 August 2015.

en:List of films banned in Pakistan