Arabic-script ambigram, where Muhammad محمد upside down is read as `Ali علي, and vice versa.
English: [Original description] This image was developed by me on the basis of a calligraphic image presented to me many years ago. The original design was enhanced and improved upon by me. I had provided the directions like the colour in which the calligraphy will appear. The technical work was carried out by my friend Ajit Sawant in the year 1998. The image lacked a sharpness to it, which was later provided to it by Shyam Shingare, again under my supervision in 2003. There was still a slight mistake in the Arabic wordings. The quote of Prophet Mohammed regarding him and Ali didn't have the word "wa" which means "And" in english, after the word "Allah". initially it read "Khalaqneelllahoo Aliyan...wahedin". This mistake was pointed out to me by the Local Dawoodi Bohra priest, Jaanab Amil Saheb of Ezzi Masjid, Santa Cruz West, Bombay, Shaikh Mansoor Ismailji Janoowala. I have corrected the same and decided to upload it at Wikipedia.
मैं, इस कार्य का/की कॉपीराइट धारक, इसे निम्न लाइसेंसों के अंतर्गत प्रकाशित करता/करती हूँ:
इस दस्तावेज़ को Free Software Foundation द्वारा प्रकाशित GNU मुक्त प्रलेख लाइसेंस के संस्करण 1.2 या नए (बिना किसी अपरिवर्तनीय अनुभागों और अगले या पिछले आवरण के टेक्स्ट के) के अंतर्गत प्रतिलिपि बनाने, बाँटने और/या बदलने की अनुमति प्रदान की जाती है। इस लाइसेंस की एक प्रतिलिपि GNU मुक्त प्रलेख लाइसेंस नामक अनुभाग में शामिल है।http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
बाँट सकते हैं – रचना की प्रतिलिपि बना सकते हैं, बाँँट सकते हैं और संचारित कर सकते हैं
रीमिक्स कर सकते हैं – कार्य को अनुकूलित कर सकते हैं
निम्नलिखित शर्तों के अंतर्गत:
श्रेय – यह अनिवार्य है कि आप यथोचित श्रेय प्रदान करें, लाइसेंस की कड़ी प्रदान करें, और अगर कोई बदलाव हुए हों तो उन्हें इंगित करें। आप ऐसा किसी भी उचित तरीके से कर सकते हैं, लेकिन किसी भी तरह उससे यह नहीं संकेत नहीं किया जाना चाहिए कि लाइसेंसधारी द्वारा आपको अथवा आपके इस प्रयोग का समर्थन किया जा रहा हो।
समानसांझा – यदि आप सामग्री को रीमिक्स करते हैं, बदलते हैं, या उस पर आधारित कुछ बनाते हैं, तो आपको अपने योगदान को समान या संगत लाइसेंस के तहत वितरित करना होगा।
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
बाँट सकते हैं – रचना की प्रतिलिपि बना सकते हैं, बाँँट सकते हैं और संचारित कर सकते हैं
रीमिक्स कर सकते हैं – कार्य को अनुकूलित कर सकते हैं
निम्नलिखित शर्तों के अंतर्गत:
श्रेय – यह अनिवार्य है कि आप यथोचित श्रेय प्रदान करें, लाइसेंस की कड़ी प्रदान करें, और अगर कोई बदलाव हुए हों तो उन्हें इंगित करें। आप ऐसा किसी भी उचित तरीके से कर सकते हैं, लेकिन किसी भी तरह उससे यह नहीं संकेत नहीं किया जाना चाहिए कि लाइसेंसधारी द्वारा आपको अथवा आपके इस प्रयोग का समर्थन किया जा रहा हो।
समानसांझा – यदि आप सामग्री को रीमिक्स करते हैं, बदलते हैं, या उस पर आधारित कुछ बनाते हैं, तो आपको अपने योगदान को समान या संगत लाइसेंस के तहत वितरित करना होगा।