चित्र:DurbanSign1989.jpg
इस पूर्वावलोकन का आकार: ३५२ × ६०० पिक्सेल। दूसरे रेसोल्यूशन्स: १४१ × २४० पिक्सेल | ५८७ × १,००० पिक्सेल।
मूल चित्र (५८७ × १,००० चित्रतत्व, संचिका का आकार: ३६१ KB, माइम प्रकार: image/jpeg)
|
सारांश
| विवरण |
Afrikaans: Teken in Durban wat sê die strand is net vir witmense kragtens artikel 37 van die Durbanese strandverordeninge. Die tale is Engels, Afrikaans en Zoeloe, die taal van die swart bevolkingsgroep in die Durban gebied.
Deutsch: Schild in Durban, welches besagt, dass der Strand gemäß Artikel 37 der Strandverordnung Durbans nur für Weiße zugänglich ist. Die Sprachen sind Englisch, Afrikaans und Zulu, die Sprache der schwarzen Bevölkerung im Großraum Durban.
English: Sign in Durban that states the beach is for whites only under section 37 of the Durban beach by-laws. The languages are English, Afrikaans and Zulu, the language of the black population group in the Durban area.
Français : Pancarte à Durban expliquant que la plage est uniquement réservée aux blancs conformément à l'article 37 de l'arrêté de Durban sur la plage. Les langues exposées sont l'anglais, l'afrikaans et le zoulou, la langue de la population noire habitant en zone de Durban.
Español: Letrero de aviso en Durban que indica que la playa es solo para blancos según la sección 37 de los estatutos de la playa de Durban. Los idiomas son inglés, afrikaans y zulú, el idioma del grupo de población negra en el área de Durban.
IsiZulu: Isaziso saseThekwini esithi ibhishi labelungu kuphela ngokwesigaba 37 semithetho kamasipala yaseThekwini. Izilimi ezisebenzisiwe isiNgisi, isiBhunu kanye nesiZulu, ulimi lwabantu abamnyama basendaweni yaseThekwini. |
||||||||
| दिनांक | |||||||||
| स्रोत |
Afrikaans: Dié foto is geneem en beskikbaargestel deur Guinnog.
Deutsch: Geschossen und bereitgestellt von Guinnog.
English: Taken and donated by Guinnog.
Français : Prise et donnée par Guinnog.
Español: Tomado y donado por Guinnog.
IsiZulu: Isithombe esithathwe futhi sanikelwa nguGuinnog. |
||||||||
| लेखक | Guinnog | ||||||||
| अनुमति (इस चित्र का पुनः उपयोग करना) |
|
||||||||
| दूसरे संस्करण |
|
.jpg)
| कैमरा स्थान |  | यह और अन्य आसपास की छवियों यहां पर देखें: ओपन स्ट्रीट मैप |  |
|---|
चित्र का इतिहास
चित्र पुराने समय में कैसी दिखती थी यह जानने के लिए दिनांक/समय पर क्लिक करें।
| दिनांक/समय | थंबनेल | आकार | सदस्य | टिप्पणी | |
|---|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | १३:४५, १५ मार्च २००८ | | ५८७ × १,००० (३६१ KB) | wikimediacommons>Guinnog | larger version, slight crop |
चित्र का उपयोग
यह पृष्ठ इस चित्र का इस्तेमाल करता है:
