"राजेश काव" (अनुभाग) सम्पादित करें

== डबिंग रोल्स ==
=== लाइव एक्शन टेलीविजन ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|-
!कार्यक्रम शीर्षक !! डबिंग रोल !! मूल अभिनेता !! डब भाषा !! मूल भाषा !! प्रकरणों की संख्या !! मूल एयर दिनांक !! डब एयर दिनांक !! नोट्स
|-
| [[पावर रेंजर्स]] || अज्ञात || अज्ञात || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || || ||
|-
| [[स्टेन ली'स सुपेर्हुमंस]] || डैनियल ब्राउनिंग स्मिथ || स्वयंमेव || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || १५ || ८/५ /२०१ -वर्तमान || ||
|-
| [[द वर्क्स]] || [[:en:Daniel H. Wilson|डैनियल एच. विल्सन]] || स्वयंमेव || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || १० || ७/१०/२००८-९/२५/२००८ || ||
|-
|}

=== टेलीविजन एनिमेशन ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|-
! शीर्षक !! मूल आवाज !! चरित्र !! डब भाषा !! मूल भाषा !! प्रकरणों की संख्या !! मूल एयर दिनांक !! डब एयर दिनांक !! नोट्स
|-
| [[:en:The Grim Adventures of Billy & Mandy|द ग्रिम एडवेंचर्स बिली और मैंडी]]<ref>{{Cite web |url=http://www.tribuneindia.com/2009/20090609/ttlife1.htm |title=संग्रहीत प्रति |access-date=30 जुलाई 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004235157/http://www.tribuneindia.com/2009/20090609/ttlife1.htm |archive-date=4 अक्तूबर 2013 |url-status=live }}</ref> || [[:en:Richard Steven Horvitz|रिचर्ड स्टीवन होर्वित्ज़]] || बिली || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || ७१ || ६/१३/२००३-१०/१२/२००८ || ||
|-
| [[:en:Iron Man: Ironed Adventures|आयरन मैन: अर्मोरेड अद्वेंतुरेस]] || [[:en:Adrian Petriw|एड्रियन पेत्रिव]] || एंथोनी "टोनी" स्टार्क/आयरन मैन || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || ५२ || ४/२४/२००९-७/२५/२०१२ || ||
|-
|}

=== ऐनिमे ===
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|-
! शीर्षक !! मूल जापानी आवाज !! चरित्र भूमिका !! डब भाषा !! प्रकरणों की संख्या !! मूल एयर दिनांक !! डब एयर दिनांक !! नोट्स
|-
| [[:ja:爆転シュート ベイブレード|बेय्ब्लादे]] || [[:ja:久川綾|अया हिसकावा]] || रे कॉन || [[हिन्दी|हिंदी]] || ५१ || १/८ /२००१-१२ /२४ /२००१ || || 
|-
| [[:ja:メタルファイト ベイブレード|बेय्ब्लादे मेटल फ्यूजन]] || [[:ja:日野聡|सातोशी हीनो]] || क्योय तातेगामी || [[हिन्दी|हिंदी]] || ५१ || ४/४/२००९-३/२८/२०१० || ||
|-
| [[:ja:メタルファイト ベイブレード 爆|बेय्ब्लादे: मेटल मास्टर्स]] || [[:ja:日野聡|सातोशी हीनो]] <br/> [[:ja:速水奨|शो हयामी]] <br/> [[:ja:高橋広樹|हिरोकी ताकाहाशी]] <br/> [[:ja:細谷佳正|योशिमासा होसोया]] || क्योय तातेगामी <br/> गिन्ग्का'स पिता <br/> चाओ-क्सिन <br/> वेल्स || [[हिन्दी|हिंदी]] || ५१ || ४/४/२०१०-३/२७/२०११ || ||
|-
| [[:ja:イナズマイレブン (アニメ)|इनाज़ुमा इलेवन]] || [[:ja:野島裕史|हिरोफुमी नोजिमा]] || एक्सल ब्लेज़ <br/> हर्ले काने || [[हिन्दी|हिंदी]] || १२७ || १०/५/२००८-४/२७/२०११ || ||
|-
| [[:ja:忍者ハットリくん|हत्तोरी-कुन]] || [[:ja:山田栄子|एइको हिसमुरा]] || केओ || [[हिन्दी|हिंदी]] || ६९४ || ९/२८/१९८१-१२/२५/१९८७ || ||
|-
|}

=== लाइव एक्शन फिल्म्स ===
{| border="2" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|-
! मूल फ़िल्म !! डबिंग रोल !! मूल अभिनेता !! डब भाषा !! मूल भाषा !! मूल वर्ष रिलीज !! डब वर्ष रिलीज !! नोट्स
|-
| [[हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस (फ़िल्म)|हैरी पॉटर और हाफ़-ब्लड प्रिंस]] || [[हैरी पॉटर]] || [[डैनियल रैड्क्लिफ़]] || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२००९]] || [[२००९]] || 
|-
| [[हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े - भाग 1]] || [[हैरी पॉटर]] || [[डैनियल रैड्क्लिफ़]] || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२०१०]] || [[२०१०]] || 
|-
| [[हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े - भाग 2]] || [[हैरी पॉटर]] || [[डैनियल रैड्क्लिफ़]] || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२०११]] || [[२०११]] || 
|-
| [[लाइव फ्री और डाई हार्ड]] || अज्ञात || अज्ञात || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२००७]] || [[२००७]] || 
|-
| [[गूसबम्प्स (फ़िल्म)|गूसबम्प्स]] || ज़ैक कूपर || [[डायलन मिनट]] || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२०१५]] || [[२०१५]] || 
|-
|}

=== एनिमेटेड फिल्म्स ===
{| border="2" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
|-
! मूल फ़िल्म !! चरित्र !! मूल आवाज़ !! डब भाषा !! मूल भाषा !! मूल वर्ष रिलीज !! डब वर्ष रिलीज !! नोट्स
|-
| [[बी मूवी]] || अज्ञात || अज्ञात || [[हिन्दी|हिंदी]] || [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]] || [[२००७]] || [[२००७]] || 
|-
|}