<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hi">
	<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1</id>
	<title>डेविड वुडर्ड - अवतरण इतिहास</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-26T00:48:19Z</updated>
	<subtitle>विकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहास</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1&amp;diff=5320&amp;oldid=prev</id>
		<title>193.181.46.25: hl</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1&amp;diff=5320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-14T18:12:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;hl&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;नया पृष्ठ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox musical artist&lt;br /&gt;
| name = डेविड वुडर्ड&lt;br /&gt;
| image = David Woodard in 2020.jpg&lt;br /&gt;
| caption = २०२० में वुडर्ड।&lt;br /&gt;
| background = non_performing_personnel&lt;br /&gt;
| birth_date = {{Birth date |१९६४|४|६|df=yes}}&amp;lt;br /&amp;gt;संता बारबरा, [[कैलिफ़ोर्निया|कैलिफोर्निया]], [[संयुक्त राज्य अमेरिका|अमेरीका]].&lt;br /&gt;
| genre = [[उत्तर आधुनिकतावाद]]&lt;br /&gt;
| occupation = [[संगीत निर्देशक]], [[लेखक]]।&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;डेविड वुडर्ड&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Lang-en|David Woodard}}, उच्चारित {{Audio|pronunciation_of_the_English_surname_Woodard.ogg|/ˈwʊdɑːrd/}}; जन्म [[६ अप्रैल]] [[१९६४]], सांता बारबरा, [[कैलिफ़ोर्निया]]) एक अमेरिकी लेखक और कंडक्टर है। १९९० के दशक के दौरान उन्होंने प्रीक्विम शब्द, एक रिक्ति पूर्व और शान्ति यज्ञ का सूटकेस का आविष्कार किया,  जो अपने विषय की मौत से पहले या उससे पहले समर्पित संगीत को लिखने के अपने [[बौद्ध धर्म|बौद्ध]] अभ्यास का वर्णन करने के लिए किया गया था।&amp;lt;ref&amp;gt;कारपेंटर, एस।, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-may-09-cl-60944-story.html &amp;quot;In Concert at a Killer&amp;#039;s Death&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;[[लॉस एंजिल्स टाइम्स]]&amp;#039;&amp;#039;, ९ मई २००१। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131106072027/http://articles.latimes.com/2001/may/09/news/cl-60944|date=6 नवंबर 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;रैपिंग, ए।, [http://gettyimages.in/license/569114761 वुडर्ड का पोर्ट्रेट] ([[सीऐटल]]: गेट्टी इमेजेस, २००१)। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200124015316/https://www.gettyimages.in/detail/news-photo/prequiem2-ar-david-woodard-is-a-los-angeles-composer-who-news-photo/569114761|date=24 जनवरी 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[लॉस एंजेलिस]] स्मारक सेवाएं, जिसमें वुडर्ड ने कंडक्टर या संगीत निर्देशक के रूप में कार्य किया है, अब २००१ का एक नागरिक समारोह शामिल है जिसमे अब दुर्घटना में मर चुके लियोन प्रपोर्ट और उनकी घायल विधवा लोला को एन्जिल्स फ्लाइट फनिक्युलर रेलवे ने सम्मान दिया।&amp;lt;ref&amp;gt;रीच, के।, [https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-mar-16-me-38541-story.html &amp;quot;Family to Sue City, Firms Over Angels Flight Death&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;लॉस एंजिल्स टाइम्स&amp;#039;&amp;#039;, १६ मार्च २००१। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150927045737/http://articles.latimes.com/2001/mar/16/local/me-38541|date=27 सितंबर 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;डावसन, जे।, &amp;#039;&amp;#039;Los Angeles&amp;#039; Angels Flight&amp;#039;&amp;#039; (माउंट प्लेजेंट, एससी: आर्काडिया पब्लिशिंग, २००८), [https://books.google.com/books?id=atjZV-x4D4YC&amp;amp;lpg=PP1&amp;amp;hl=de&amp;amp;pg=PA125#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false पेज १२५]।&amp;lt;/ref&amp;gt;{{rp|१२५}} उन्होंने एक [[बालूतट|समुद्र तट]] के बर्म क्रिस्ट पर कैलिफोर्निया ब्राउन पेलिकन के लिए वन्यजीवन की आवश्यकताएं आयोजित की हैं जहां जानवर मर रहे थे।&amp;lt;ref&amp;gt;मंजेर, टी।, [http://juniperhills.net/Pelican&amp;#039;s%20goodbye%20is%20a%20sad%20song.jpg &amp;quot;Pelican&amp;#039;s Goodbye is a Sad Song&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;प्रेस टेलीग्राम&amp;#039;&amp;#039;, २ अक्तूबर १९९८। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200124015337/http://juniperhills.net/Pelican%27s%20goodbye%20is%20a%20sad%20song.jpg|date=24 जनवरी 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
वुडर्ड अपनी ड्रीममशीन की एक प्रतिकृति के लिए जाने जाते हैं, जो एक हल्के मनोचिकित्सक लैंप है, जिसे पूरे विश्व में कला संग्रहालयों में प्रदर्शित किये गए हैं। [[जर्मनी]] और [[नेपाल]] में वह साहित्यिक जर्नल डेर फ्रुंड में योगदान के लिए जाने जाते हैं, जिसमें अंतरंग [[कर्म]], वनस्पति चेतना और [[पैराग्वे|पैरागुआयन]] निपटान न्यूवे जर्मनिया पर लेखन शामिल हैं।&amp;lt;ref&amp;gt;कारोज्ज़ी, आई।, [http://ilpost.it/2011/10/13/la-storia-di-nueva-germania/ &amp;quot;La storia di Nueva Germania&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;इल पोस्ट&amp;#039;&amp;#039;, १३ अक्टूबर २०११। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009160549/http://www.ilpost.it/2011/10/13/la-storia-di-nueva-germania/|date=9 अक्तूबर 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==शिक्षा==&lt;br /&gt;
वुडर्ड को न्यू रिसर्च फॉर सोशल रिसर्च एंड [[कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सांता बारबरा]] में शिक्षित किया गया था।&amp;lt;ref name=&amp;quot;r&amp;quot;&amp;gt;रिनिकर, सी।, &amp;quot;Autorschaftsinszenierung und Diskursstörungen in &amp;#039;&amp;#039;Five Years&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;, में जे. बोल्टन, और अन्य, संपादकों, &amp;#039;&amp;#039;German Monitor&amp;#039;&amp;#039; 79 (लिडेन: ब्रिल, २०१६)।&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==न्यूवे जर्मनिया==&lt;br /&gt;
२००३ में वुडर्ड को जूनियर हिल्स (लॉस एंजिल्स काउंटी), कैलिफ़ोर्निया में काउंसिलमैन चुना गया था। इस क्षमता में उन्होंने न्यूवे जर्मनिया, पराग्वे के साथ एक बहन शहर के संबंध का प्रस्ताव दिया। अपनी योजना को आगे बढ़ाने के लिए, वुडर्ड ने पूर्वी [[शाकाहार]]ी / [[नारीवाद]]ी [[यूटोपिया]] की यात्रा की और इसके नगरपालिका नेतृत्व से मुलाकात की। प्रारंभिक यात्रा के बाद, उन्होंने संबंधों को आगे बढ़ाने का फैसला नहीं किया लेकिन समुदाय में बाद के लेखों के लिए अध्ययन की एक वस्तु मिली। जो विशेष रूप से उनके हित में हैं, वे सट्टा योजनाकार [[रिशार्द वाग्नर]] और एलिज़ाबेथ फोर्स्टर-नीत्शे के आद्य ट्रांस-मानवतावादी विचार से प्रभावित थे, जिन्होंने अपने पति बर्नार्ड फोर्स्टर के साथ १८८६ और १८८९ के बीच कॉलोनी की स्थापना की और उसमे रही।&amp;lt;ref name=&amp;quot;r&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[चित्र:D. Woodard and W. S. Burroughs with Dreamachine, 1997.jpg|230px|thumb|ड्रीममशीन के साथ वुडार्ड और बरोज, १९९७ के लगभग।&amp;lt;ref&amp;gt;चंदरलपट्टी, आर।, &amp;quot;Woodard and Renewed Intellectual Possibilities&amp;quot;, में &amp;#039;&amp;#039;Seeing the Beat Generation&amp;#039;&amp;#039; (जेफरसन, [[नॉर्थ कैरोलीना|नेकां]]: मैकफारलैंड एंड कंपनी, २०१९), [https://books.google.com/books?id=bzOXDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PT98 पेज ९८–१०१]।&amp;lt;/ref&amp;gt;{{rp|९८–१०१}}]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
२००४ से २००६ तक वुडर्ड ने न्यूवे जर्मनिया के कई अभियानों का नेतृत्व किया, फिर अमेरिकी उपराष्ट्रपति [[डिक चेनी]] से समर्थन प्राप्त किया।&amp;lt;ref&amp;gt;एप्स्तें, जे।, [http://sfgate.com/opinion/article/Rebuilding-a-pure-Aryan-home-in-the-Paraguayan-2723542.php &amp;quot;Rebuilding a Home in the Jungle&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;[[सॅन फ्रेन्सिस्को क्रॉनिकल]]&amp;#039;&amp;#039;, १३ मार्च २००५। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009180132/http://www.sfgate.com/opinion/article/Rebuilding-a-pure-Aryan-home-in-the-Paraguayan-2723542.php|date=9 अक्तूबर 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; २०११ में वुडर्ड ने स्विस उपन्यासकार क्रिश्चियन क्रैच को हनोवर विश्वविद्यालय के तहत छापे वेरहहन वेरलाग को दो खंडों में, न्यूवे जर्मनिया&amp;lt;ref&amp;gt;स्च्रोटर, जे।, &amp;quot;Interpretive Problems with Author, Self-Fashioning and Narrator&amp;quot;, में बर्क, कोपे, संपादकों, &amp;#039;&amp;#039;Author and Narrator&amp;#039;&amp;#039; ([[बर्लिन]]: डी ग्रुइटर, २०१५), [https://books.google.com/books?id=gv1eCAAAQBAJ&amp;amp;pg=PA113 पेज ११३-१३८]।&amp;lt;/ref&amp;gt;{{rp|११३–१३८}} से संबंधित अपने बड़े व्यक्तिगत पत्राचार को प्रकाशित करने की अनुमति दी।&amp;lt;ref&amp;gt;वुडर्ड, डी।, [http://032c.com/2012/in-media-res/ &amp;quot;In Media Res&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;032c&amp;#039;&amp;#039;, ग्रीष्मकालीन २०११, पेज १८०–१८९। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140718010015/http://032c.com/2012/in-media-res/|date=18 जुलाई 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{rp|१८०–१८९}} पत्र विनिमय में, &amp;#039;&amp;#039;फ्रैंकफर्टर ऑल्गेमेइन जेइटंग&amp;#039;&amp;#039; कहते हैं, &amp;quot;[वुडर्ड और क्रैच] जीवन और कला के बीच की सीमा को खत्म कर देते हैं।&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;लिंक, एम।, [http://cargocollective.com/maxlink/Five-Years &amp;quot;Wie der Gin zum Tonic&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;फ्रैंकफर्टर ऑल्गेमेइन जेइटंग&amp;#039;&amp;#039;, ९ नवम्बर २०११। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200124015323/http://cargocollective.com/maxlink/Five-Years|date=24 जनवरी 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[देअ श्पीगल]] ने कहा कि पहली मात्रा, &amp;#039;&amp;#039;Five Years&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;क्रैच, ई।, &amp;amp; वुडर्ड, [https://wehrhahn-verlag.de/public/index.php?ID_Section=3&amp;amp;ID_Product=577 &amp;#039;&amp;#039;Five Years&amp;#039;&amp;#039;] ([[हनोवर]]: वेह्र्हहं वेर्लग, २०११)। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210309032554/https://www.wehrhahn-verlag.de/public/index.php?ID_Section=3&amp;amp;ID_Product=577|date=9 मार्च 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt; क्रैच के बाद के उपन्यास इम्पीरियम के लिए &amp;quot;आध्यात्मिक प्रारंभिक कार्य&amp;quot; है।&amp;lt;ref&amp;gt;ड़ेज़, जी।, [http://spiegel.de/spiegel/print/d-83977254.html &amp;quot;Die Methode Kracht&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;देअ श्पीगल&amp;#039;&amp;#039;, १३ फ़रवरी २०१२। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161010063837/http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-83977254.html|date=10 अक्तूबर 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
एंड्रयू मैककन के मुताबिक, &amp;quot;ईसाई क्रैच ने वुडर्ड के साथ उस स्थान के बचे कुचे भाग की यात्रा की, जहां मूल बसने वालों के वंशज बहुत कम परिस्थितियों में रहते थे। जैसा कि पत्राचार से पता चलता है, क्रैच ने वुडर्ड की समुदाय की सांस्कृतिक प्रोफ़ाइल को आगे बढ़ाने और जो जगह कभी एलिसाबेथ फोर्स्टर-नीत्शे के परिवार का निवास स्थान था वहां एक छोटा सा बेयरेथ ओपेरा हाउस बनाने की इच्छा को पूरा किया।&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;मैककन, ए। एल।, [http://sydneyreviewofbooks.com/allegory-and-the-german-half-century/ &amp;quot;Allegory and the German (Half) Century&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;किताबों की सिडनी समीक्षा&amp;#039;&amp;#039;, २८ अगस्त २०१५। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009201830/http://sydneyreviewofbooks.com/allegory-and-the-german-half-century/|date=9 अक्तूबर 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{refn|स्विस [[क्लासिक|शास्त्रीय]] भाषाविद थॉमस स्कीमिड्त [[थॉमस पिन्चन]] (थॉमस प्यंकोन) के उपन्यास में एक पृष्ठभूमि किरदार के लिए वुडर्ड की पत्रोचित आवाज की तुलना करते हैं।|group=टि}} हाल के वर्षों में न्यूवे जर्मनिया सोने के लिए बिस्तर और नाश्ते और एक अस्थायी ऐतिहासिक संग्रहालय के साथ एक और अधिक सामान्य गंतव्य में घिरा हुआ है।&lt;br /&gt;
==ड्रीममशीन==&lt;br /&gt;
१९८९ से २००७ तक वुडर्ड ने ड्रीममशीन की प्रतिकृतियां बनाईं,&amp;lt;ref&amp;gt;एलन, एम।, [http://nytimes.com/2005/01/20/garden/20mach.html &amp;quot;Décor by Timothy Leary&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;[[दि न्यू यॉर्क टाइम्स]]&amp;#039;&amp;#039;, २० जनवरी २००५। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422203748/http://www.nytimes.com/2005/01/20/garden/20mach.html|date=22 अप्रैल 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;स्टर्ट, जे।, [https://www.bookofjoe.com/2005/01/dream_machine.html &amp;quot;Brion Gysin&amp;#039;s Dreamachine—still legal, but not for long&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;bookofjoe&amp;#039;&amp;#039;, २८ जनवरी २००५। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201109041509/https://www.bookofjoe.com/2005/01/dream_machine.html|date=9 नवम्बर 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt; जो ब्रायन गिसिन और इयान सोमरविले द्वारा बनाई गई एक स्ट्रोबोस्कोपिक प्रतियोगिता है जिसमें तांबे या कागज से बने एक स्लॉट सिलेंडर शामिल होते हैं, जो एक विद्युत लेम्प के चारों ओर घूमते हैं-जब बंद आँखों से इसे देखा जाता है तो मशीन मानसिक विचलन को गति दे सकती है और यह नशे की लत या सपने देखने से तुलनीय है।&amp;lt;ref&amp;gt;वुडर्ड, [https://programonline.de/texts2.html कार्यक्रम नोट], Program, [[बर्लिन]], नवंबर १००६। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210114015622/https://programonline.de/texts2.html|date=14 जनवरी 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{refn|१९९० में वुडर्ड ने एक काल्पनिक मनोचिकित्सक मशीन का आविष्कार किया, फेरलिमिनल लाइकेंथ्रोपिज़र, जिसके प्रभाव ड्रीममशीन के विपरीत हैं।|group=टि}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[विलियम एस बरोज]] के १९९६ के एलएसीएमए विजुअल रीट्रोस्पेक्टिव पोर्ट्स ऑफ एंट्री के लिए ड्रीममशीन का योगदान करने के बाद, वुडर्ड ने लेखक से मित्रता की और उन्हें 83 वें और अंतिम जन्मदिन के लिए &amp;quot;बोहेमियन मॉडल&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;नाईट, सी।, [https://latimes.com/la-xpm-1996-08-01-ca-29922-story.html &amp;quot;The Art of Randomness&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;लास एंजिल्स टाइम्स&amp;#039;&amp;#039;, १ अगस्त १९९६। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140314181445/http://articles.latimes.com/1996-08-01/entertainment/ca-29922_1_modern-art|date=14 मार्च 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;बोलेस, डी।, [https://juniperhills.net/w.pdf &amp;quot;Dream Weaver&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;LA Weekly&amp;#039;&amp;#039;, २६ जुलाई—१ अगस्त १९९६।&amp;lt;/ref&amp;gt; (पेपर) ड्रीममशीन प्रस्तुत की।&amp;lt;ref&amp;gt;अमेरिकी दूतावास प्राग, [http://www.americkecentrum.cz/udalost/william-s-burroughs-literarni-vecer-s-diskusi/ &amp;quot;Literární večer s diskusí&amp;quot;], अक्टूबर, २०१४। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210319113648/https://www.americkecentrum.cz/udalost/william-s-burroughs-literarni-vecer-s-diskusi/|date=19 मार्च 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;वुडर्ड, [https://literarischermonat.ch/beat-anekdoten/ &amp;quot;Burroughs und der Steinbock&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;श्वाइज़र मोनाट&amp;#039;&amp;#039;, मार्च २०१४, पेज २३। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210124175455/https://literarischermonat.ch/beat-anekdoten/|date=24 जनवरी 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{rp|२३}} सोथबे ने २००२ में एक निजी कलेक्टर को पूर्व मशीन की नीलामी की, और बाद में यह बुर्रौघ की संपत्ति से विस्तारित ऋण से स्पेंसर संग्रहालय कला में बनी हुई है।&amp;lt;ref&amp;gt;स्पेंसर कला संग्रहालय, [https://spencerartapps.ku.edu/collection-search#/Object/27956 &amp;#039;&amp;#039;ड्रीममशीन&amp;#039;&amp;#039;], केंसास विश्वविद्यालय। {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170819060650/http://collection.spencerart.ku.edu/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&amp;amp;module=collection&amp;amp;objectId=27956&amp;amp;viewType=detailView|date=19 अगस्त 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==सन्दर्भ और टिप्पणियाँ==&lt;br /&gt;
===टिप्पणियाँ===&lt;br /&gt;
{{Reflist|group=टि}}&lt;br /&gt;
===सन्दर्भ===&lt;br /&gt;
{{reflist|2}}&lt;br /&gt;
==बाहरी कड़ियाँ==&lt;br /&gt;
{{commons category|David Woodard|डेविड वुडर्ड}}&lt;br /&gt;
*[https://en.wikiquote.org/wiki/David_Woodard डेविड वुडर्ड] (en) में [[विकिसूक्ति]]&lt;br /&gt;
*Kiddle: [https://kids.kiddle.co/David_Woodard डेविड वुडर्ड] (en)&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:संगीतकार]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:1964 में जन्मे लोग]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:जीवित लोग]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>193.181.46.25</name></author>
	</entry>
</feed>