<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hi">
	<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE</id>
	<title>दक्षिण अफ़्रीका - अवतरण इतिहास</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-27T00:52:17Z</updated>
	<subtitle>विकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहास</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE&amp;diff=4092&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.6</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE&amp;diff=4092&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-29T20:13:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.6&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;नया पृष्ठ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ज्ञानसन्दूक देश&lt;br /&gt;
| native_name = {{Collapsible list|title=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;center&amp;gt;दक्षिण अफ़्रीका गणराज्य&amp;lt;/center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Republiek&amp;amp;nbsp;van&amp;amp;nbsp;Suid-Afrika&amp;amp;nbsp;([[अफ़्रिकान्स भाषा|अफ़्रिकान्स]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Republic&amp;amp;nbsp;of&amp;amp;nbsp;South Africa&amp;amp;nbsp;([[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;iRiphabliki&amp;amp;nbsp;yeSewula&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;([[दक्षिणी न्डबेले भाषा|दक्षिणी न्डबेले]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;iRiphabliki&amp;amp;nbsp;yomZantsi&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;([[क़ोसा भाषा|क़ोसा]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;iRiphabhuliki&amp;amp;nbsp;yaseNingizimu&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;([[ज़ुलू भाषा|ज़ुलू]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;iRiphabhulikhi&amp;amp;nbsp;yeNingizimu&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;([[स्वाटी भाषा|स्वाटी]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Repabliki&amp;amp;nbsp;ya&amp;amp;nbsp;Afrika-Borwa&amp;amp;nbsp;([[उत्तरी सुठु भाषा|उत्तरी सुठु]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Rephaboliki&amp;amp;nbsp;ya&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;Borwa&amp;amp;nbsp;([[दक्षिणी सुठु भाषा|दक्षिणी सुठु]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Rephaboliki&amp;amp;nbsp;ya&amp;amp;nbsp;Aforika&amp;amp;nbsp;Borwa&amp;amp;nbsp;([[ट्स्वाना भाषा|ट्स्वाना]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Riphabliki&amp;amp;nbsp;ra&amp;amp;nbsp;Afrika&amp;amp;nbsp;Dzonga&amp;amp;nbsp;([[ट्सोंगा भाषा|ट्सोंगा]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Riphabuḽiki&amp;amp;nbsp;ya&amp;amp;nbsp;Afurika&amp;amp;nbsp;Tshipembe&amp;amp;nbsp;([[वेंडा भाषा|वेंडा]])&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(सभी 11 नामों आधिकारिक है)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.constitutionalcourt.org.za/site/theconstitution/thetext.htm|title=The Constitution|publisher=Constitutional Court of South Africa|accessdate=3 सितंबर 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20171118192747/http://www.constitutionalcourt.org.za/site/theconstitution/thetext.htm|archive-date=18 नवंबर 2017|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
| conventional_long_name = &lt;br /&gt;
| ethnic_groups = 79.3% [[Black people|Black]] &amp;lt;br /&amp;gt;9.1% [[White South African|White]] &amp;lt;br /&amp;gt;9.0% [[Coloured]] &amp;lt;br /&amp;gt;2.6% [[Asians in South Africa|Asian]]&lt;br /&gt;
| common_name = दक्षिण अफ्रीका&lt;br /&gt;
| image_flag = Flag of South Africa.svg&lt;br /&gt;
| image_coat = Coat of arms of South Africa (heraldic).svg&lt;br /&gt;
| image_map = LocationSouthAfrica.svg&lt;br /&gt;
| national_motto = &amp;#039;&amp;#039;इके क़र्रा के&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;([[इक़ाम् भाषा|इक़ाम्]])&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;एकता विविधता में&amp;quot;&lt;br /&gt;
| national_anthem = [[दक्षिण अफ़्रीका का राष्ट्र गान]]&lt;br /&gt;
| official_languages = [[अफ़्रिकान्स भाषा|अफ़्रिकान्स]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेज़ी]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[दक्षिणी न्डबेले भाषा|दक्षिणी न्डबेले]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[उत्तरी सुठु भाषा|उत्तरी सुठु]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[दक्षिणी सुठु भाषा|दक्षिणी सुठु]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[स्वाटी भाषा|स्वाटी]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[ट्सोंगा भाषा|ट्सोंगा]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[ट्स्वाना भाषा|ट्स्वाना]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[वेंडा भाषा|वेंडा]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[क़ोसा भाषा|क़ोसा]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[ज़ुलू भाषा|ज़ुलू]]&lt;br /&gt;
| demonym = दक्षिण अफ्रीकी&lt;br /&gt;
| capital = [[प्रिटोरिया]] (कार्यपालिका)&amp;lt;br /&amp;gt;[[ब्लोमफांटेन]] (न्यायिक)&amp;lt;br /&amp;gt;[[केपटाउन|केप टाउन]] (विधायी)&lt;br /&gt;
| largest_city = [[जोहान्सबर्ग]]&amp;lt;small&amp;gt; (२००६)&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| government_type = [[संवैधानिक लोकतंत्र]]&lt;br /&gt;
| leader_title1 = राष्ट्रपति&lt;br /&gt;
| leader_name1 = [[सीरिल रामाफोसा]]&lt;br /&gt;
| leader_title2 = उप राष्ट्रपति&lt;br /&gt;
| leader_name2 = गालेमा मोटलांथे&lt;br /&gt;
| sovereignty_type = स्वतंत्रता&lt;br /&gt;
| sovereignty_note = [[यूनाइटेड किंगडम]] से&lt;br /&gt;
| established_event1 = संघ&lt;br /&gt;
| established_date1 = ३१ मई १९१०&lt;br /&gt;
| established_event2 = वेस्ट मिनिस्टर की स्थापना&lt;br /&gt;
| established_date2 = ११ दिसम्बर १९३१&lt;br /&gt;
| established_event3 = गणराज्य&lt;br /&gt;
| established_date3 = ३१ मई १९६१&lt;br /&gt;
| area_rank = 25&amp;lt;sup&amp;gt;वां&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| area_magnitude = 1 E12&lt;br /&gt;
| area_km2 = 1 221 037&lt;br /&gt;
| area_sq_mi = ४७१ ४४३ &amp;lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| percent_water = नगण्य&lt;br /&gt;
| population_estimate = 49,320,000&lt;br /&gt;
| population_estimate_year = 2009&lt;br /&gt;
| population_estimate_rank = 25&amp;lt;sup&amp;gt;वां&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| population_census = ४४ ८१९ ७७८&lt;br /&gt;
| population_census_year = २००१&lt;br /&gt;
| population_density = ४१&lt;br /&gt;
| population_densitymi² = १०६ &amp;lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| population_density_rank = 170&amp;lt;sup&amp;gt;वां&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| GDP_PPP_year = २००८&lt;br /&gt;
| GDP_PPP = $४९३.४९० बिलियन&lt;br /&gt;
| GDP_PPP_rank = २५ वां&lt;br /&gt;
| GDP_PPP_per_capita = $१०,१३६&lt;br /&gt;
| GDP_PPP_per_capita_rank = ७९वां&lt;br /&gt;
| footnotes = &lt;br /&gt;
| HDI_year = २०१३&amp;lt;!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| HDI_change = increase &amp;lt;!--increase/decrease/steady--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| HDI = ०.६५८ &amp;lt;!--number only--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| HDI_ref = &amp;lt;ref name=&amp;quot;HDI&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |title=2014 Human Development Report Summary |date=२०१४ |accessdate=२७ जुलाई २०१४ |publisher=संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम |pages=२१–२५ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160729080443/http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |archive-date=29 जुलाई 2016 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| HDI_rank = ११८वाँ&lt;br /&gt;
| currency = [[सौथ् अफ्रीकन् रेंड|रेंड]]&lt;br /&gt;
| currency_code = ZAR&lt;br /&gt;
| country_code = RSA&lt;br /&gt;
| time_zone = [[SAST]]&lt;br /&gt;
| utc_offset = +2&lt;br /&gt;
| Date Formats = dd/mm/yyyy&lt;br /&gt;
| drives_on = left&lt;br /&gt;
| cctld = [[.za]]&lt;br /&gt;
| calling_code = 27&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;दक्षिण अफ़्रीका&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;साउथ अफ़्रीका&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; भी कहा जाता है, अंग्रेज़ी उच्चारण: &amp;#039;&amp;#039;साउथ् ऍफ़्रिक&amp;#039;&amp;#039;) [[अफ़्रीका]] महाद्वीप के दक्षिणी छोर पर स्थित एक [[गणराज्य]] है। इसकी सीमाएँ उत्तर में [[नामीबिया]], [[बोत्सवाना]] और [[ज़िम्बाब्वे]] और उत्तर-पूर्व में [[मोज़ाम्बीक|मोज़ाम्बिक़]] और [[एस्वातीनी|स्वाज़ीलैंड]] के साथ लगती हैं, जबकि [[लिसूतू|लेसूथो]] एक स्वतंत्र देश है, जो पूरी तरह से दक्षिण अफ़्रीका से घिरा हुआ है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
आधुनिक मानव की बसाहट दक्षिण अफ़्रीका में एक लाख साल पुरानी है। यूरोपीय लोगों के आगमन के दौरान क्षेत्र में रहने वाले बहुसंख्यक स्थानीय लोग आदिवासी थे, जो अफ़्रीका के विभिन्न क्षेत्रों से हजार साल पहले आए थे। 4थी-5वीं सदी के दौरान [[बांटू भाषा परिवार|बांतू भाषी]] आदिवासी दक्षिण को ओर बढ़े और दक्षिण अफ़्रीका के वास्तविक निवासियों, [[खोइसान|खोई सान]] लोगों, को विस्थापित करने के साथ-साथ उनके साथ शामिल भी हो गए। यूरोपीय लोगों के आगमन के दौरान कोसा और ज़ूलु दो बड़े समुदाय थे।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
केप समुद्री मार्ग की खोज के करीबन डेढ़ शताब्दी बाद 1962 में [[डच इस्ट इंडिया कंपनी|डच ईस्ट इंडिया कंपनी]] ने उस जगह पर खानपान केंद्र (रिफ्रेशमेंट सेंटर) की स्थापना की, जिसे आज [[केपटाउन|केप टाउन]] के नाम से जाना जाता है। 1806 में केप टाउन ब्रिटिश कॉलोनी बन गया। 1820 के दौरान [[बुअर]] (डच, फ्लेमिश, जर्मन और फ्रेंच सेटलर्ज़) और ब्रिटिश लोगों के देश के पूर्वी और उत्तरी क्षेत्रों में बसने के साथ ही यूरोपीय बसाहट में वृद्धि हुई। इसके साथ ही क्षेत्र पर क़ब्ज़े के लिए [[कोसा लोग|कोसा]], [[जुलू लोग|जुलू]] और [[अफ़्रिकानर लोग|अफ़्रिकानरों]] के बीच झड़पें भी बढ़ती गई।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[हीरा|हीरे]] और बाद में [[सोना|सोने]] की खोज के साथ ही 19वीं सदी में द्वंद शुरू हो गया, जिसे [[अंग्रेज़-बुअर युद्ध]] के नाम से जाना जाता है। हालाँकि ब्रिटिश ने बुअरों पर युद्ध में जीत हासिल कर ली थी, लेकिन 1910 में दक्षिण अफ़्रीका को ब्रिटिश डोमिनियन के तौर पर सीमित स्वतंत्रता प्रदान की।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1961 में दक्षिण अफ़्रीका को गणराज्य का दर्जा मिला। देश के भीतर और बाहर विरोध के बावजूद सरकार ने [[रंगभेद नीति|रंगभेद की नीति]] को जारी रखा। 20वीं सदी में देश की दमनकारी नीतियों के विरोध में बहिष्कार करना शुरू किया। काले दक्षिण अफ़्रीकी और उनके सहयोगियों के सालों के अंदरुनी विरोध, कार्रवाई और प्रदर्शन के परिणामस्वरूप आख़िरकार 1990 में दक्षिण अफ़्रीकी सरकार ने वार्ता शुरू की, जिसकी परिणति भेदभाव वाली नीति के ख़त्म होने और 1994 में लोकतांत्रिक चुनाव से हुई। देश फिर से [[राष्ट्रकुल]] देशों में शामिल हुआ।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
दक्षिण अफ़्रीका, अफ़्रीका में जातीय रूप से सबसे ज़्यादा विविधताओं वाला देश है और यहाँ अफ़्रीका के किसी भी देश से ज़्यादा [[सफ़ेद लोग]] रहते हैं। अफ़्रीकी जनजातियों के अलावा यहाँ कई एशियाई देशों के लोग भी हैं जिनमे सबसे ज़्यादा [[भारत]] से आये लोगों की संख्या है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== भाषाएँ ==&lt;br /&gt;
दक्षिण अफ़्रीका में ग्यारह भाषाओं को आधिकारिक भाषा का दर्जा दिया गया है, जिसमें अंग्रेज़ी के साथ-साथ [[अफ़्रीकान्स भाषा|अफ़्रिकांस]], [[दक्षिणी दीबीली]], [[उत्तरी सूथो]], [[दक्षिणी सूथो]], [[एस्वातीनी|स्वाज़ी]], [[त्सोंगा]], [[त्स्वाना]], [[कोसा भाषा|कोसा]] और [[ज़ुलु भाषा|जुलू]] शामिल है। किसी एक देश में बोली जाने वाली भाषाओं की संख्या के हिसाब से यह [[बोलिविया]] और [[भारत]] के बाद तीसरा देश है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
२००१ के राष्ट्रीय जनगणना के अनुसार, मातृभाषा के तौर पर बोली जाने वाली तीन पहली भाषाओं में जुलू (२३.८ प्रति.), कोसा (१७.६ प्रति.) और अफ़्रीकांस (१३.३ प्रति.) हैं। हालाँकि अंग्रेज़ी व्यापार और विज्ञान की भाषा है, लेकिन दक्षिण अफ़्रीका में सिर्फ़ ८.२ प्रतिशत लोगों की मातृभाषा है। इन भाषाओं के अलावा देश में आठ अन्य ग़ैर आधिकारिक भाषाओं को भी मान्यता प्रदान की गई है, जिसमें फानागालो, खोई, लोबेदू, नामा, उत्तरी दीबीली, फूथी, सान और दक्षिण अफ्रीकी साइन भाषा शामिल है। &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
The discovery of diamonds and later gold triggered the 19th-century conflict known as the Anglo-Boer War, as the Boers and the British fought for the control of the South African mineral wealth. Although the British defeated the Boers, they gave limited independence to South Africa in 1910 as a British dominion. Within the country, anti-British policies among white South Africans focused on independence. During the Dutch and British colonial years, racial segregation was mostly informal, though some legislation were enacted to control the settlement and movement of native people, including the Native Location Act of 1879 and the system of pass laws.[12][13][14] Power was held by the European colonists.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
South Africa is known for a diversity in cultures, languages, and religious beliefs. Eleven official languages are recognised in the constitution.[9] English is the most commonly spoken language in official and commercial public life; however, it is only the fifth most-spoken home language.[9] South Africa is ethnically diverse, with the largest European, भारतn, and racially mixed communities in Africa. Although 79.5% of the South African population is Black,[4] the people are from a variety of ethnic groups speaking different Bantu languages, nine of which have official status.[9] About a quarter of the population is unemployed[17] and lives on less than US$ 1.25 a day.[18]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
South Africa is one of the founding members of the African Union, and has the largest economy of all the members. It is also a founding member of the संयुक्त राष्ट्र and NEPAD. South Africa is a member of the Commonwealth of Nations, ATS, Group of 77, South Atlantic Peace and Cooperation Zone, Southern African Customs Union, World Trade Organization, International Monetary Fund, G20 and G8+5.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== सन्दर्भ ==&lt;br /&gt;
{{टिप्पणीसूची}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== इन्हें भी देखें ==&lt;br /&gt;
* [[अफ़्रीका]]&lt;br /&gt;
* [[अफ्रीका के देश|अफ़्रीका के देश]]&lt;br /&gt;
== बाहरी कड़ियाँ ==&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20090131200258/http://venus.unive.it/riccardozipoli/demo/galleries_collections.php?paginazione=2&amp;amp;pagine=1&amp;amp;n=12&amp;amp;d=SOUTH%20AFRICA&amp;amp;a=165 फोटो गैलरी ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{अफ़्रीका}}&lt;br /&gt;
{{हिन्द महासागर तटवर्ती देश}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:देश]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:अंग्रेज़ी-भाषी देश व क्षेत्र]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:दक्षिण अफ़्रीका]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>