https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AEफातिमा ग्रिम - अवतरण इतिहास2026-08-25T14:58:56Zविकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहासMediaWiki 1.43.6https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AE&diff=1753&oldid=previmported>জাবিরটটক: श्रेणियों में जुड़ा2021-06-03T14:58:45Z<p>श्रेणियों में जुड़ा</p>
<p><b>नया पृष्ठ</b></p><div>'''फातिमा ग्रिम''' (जन्म: '''हेल्गा लिली वोल्फ'''; 25 जुलाई 1934 - 6 मई 2013 हैम्बर्ग में) इस्लाम के विषय पर जर्मन अनुवादक , लेखक और वक्ता थीं । जर्मनी मुस्लिम लीग में एक अधिकारी के रूप में प्रसिद्धि हुईं।<br><br />
१ ९ ६० में ईसाई धर्म से इस्लाम धर्म<ref>{{cite book|url=https://islamhouse.com/hi/books/208559/|title=फ़ातिमा ग्रीम|last1=डा. अब्दुल|first1=ग़नी फारूक|date=2008|publisher=मधुर संदेश संगम|edition=प्रथम|location=दिल्ली|page=318 से 329|access-date=4 जून 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20150916124323/http://islamhouse.com/hi/books/208559/|archive-date=16 सितंबर 2015|url-status=dead}}</ref> अपना लिया।<br />
==परिचय==<br />
फातिमा ग्रिम ([https://web.archive.org/web/20171126032248/https://en.wikipedia.org/wiki/Fatima_Grimm Fatima Grimm]) [https://web.archive.org/web/20200322182215/https://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Wolff कार्ल वोल्फ] की बेटी थी,जो हेनरिक हिमलर के कर्मचारी प्रमुख थे।<br><br />
क़ुरआन के दो अनुवादकों भारत के [https://web.archive.org/web/20200320005530/https://en.wikipedia.org/wiki/Abul_A%27la_Maududi मौलाना मौदूदी] और यूरोपियन [[मुहम्मद असद|'''मुहम्मद असद''']] से प्रभावित रही।<br><br />
ग्रिम ने कई पुस्तकों का लेखन और अनुवाद किया और कई लेख लिखे, जिनमें से कुछ अल-इस्लाम पत्रिका में दिखाई दिए। कई वर्षों तक ग्रिम ''पत्रिका के प्रभारी'' भी रही। एक पत्रकार के रूप में खुद को मुख्य रूप से शिक्षा और '''इस्लाम में महिलाओं की भूमिका''' जैसे मुद्दों के लिए समर्पित किया ।<br><br />
एक अल्पकालिक बच्चों की पत्रिका, यू एंड इस्लाम, का प्रबंधन उनके द्वारा किया गया था।<br><br />
इसके अलावा, ग्रिम ने महिलाओं के एक समूह द्वारा कुरआन के '''जर्मन अनुवाद''' पर भी काम किया , जिसमें हलीमा फ्रिल्स और ईवा-मारिया एल-शबेसी शामिल थीं।<br><br />
"हमीदा बेहर ग्रिम" का '''कुरआन अनुवाद''' जर्मन में पहला संयुक्त सुन्नियों और शिया-विकसित कुरआन का अनुवाद है।<br><br />
1984 में अपनी मृत्यु से कुछ हफ्ते पहले, ग्रिम के पिता, कार्ल वोल्फ ने '''इस्लाम''' धर्म अपनाया। उनकी कब्र पर, उनकी बेटी ने इस्लामिक सेंटर म्यूनिख (ICM) के प्रतिनिधियों की उपस्थिति में अंतिम संस्कार किया।<br><br />
ग्रिम की एक '''बेटी''' थी, जो बचपन में मृत हो गई थी, और पहली शादी से एक '''बेटा''' और दूसरी शादी से तीन सौतेले बच्चे थे। <br><br />
हैम्बर्ग में एक लंबी बीमारी के बाद ६ मई २०१३ की शाम को उनकी मृत्यु हो गई। <br />
<br />
==बाहरी कड़ियाँ==<br />
जर्मन राष्ट्रीय पुस्तकालय की [https://web.archive.org/web/20160817171819/https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=104732234X सूची में फातिमा ग्रिम]<br />
<br />
==इन्हें भी देखें==<br />
*[[मरीयम फ्रेंकोइस-सेराह]]<br />
*[[क्रिस्टियाने बाकर]]<br />
*[[रुकैया वारिस मकसूद]]<br />
*[[सिल्विया रोमानो]]<br />
*[[मरियम जमीला]]<br />
*[[युवान रिडले]]<br />
<br />
[[श्रेणी:1934 में जन्मे लोग]]<br />
[[श्रेणी:2013 में निधन]]<br />
[[श्रेणी:मृत लोग]]<br />
[[श्रेणी:जर्मन के लोग]]<br />
[[श्रेणी:मुस्लिम लेखिका]]<br />
[[श्रेणी:जर्मन के अनुवादक]]<br />
[[Category:इस्लाम]]<br />
<br />
==सन्दर्भ==<br />
{{टिप्पणीसूची}}<br />
[[श्रेणी:जर्मन_मुस्लिम]]</div>imported>জাবিরটটক