<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hi">
	<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80</id>
	<title>मोना घोष शेट्टी - अवतरण इतिहास</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-26T22:07:15Z</updated>
	<subtitle>विकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहास</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80&amp;diff=7618&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hi.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80&amp;diff=7618&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-15T12:12:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;नया पृष्ठ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ज्ञानसन्दूक व्यक्ति&lt;br /&gt;
| name = मोना घोष शेट्टी &lt;br /&gt;
| birth_name = মনা ঘোষ শিল্পা (बंगाली)&lt;br /&gt;
| image = &lt;br /&gt;
| birth_date = [[२२ अप्रैल|22 अप्रैल]], [[१९७८|1978]]&lt;br /&gt;
| birth_place = {{flagicon|India}} [[मुम्बई]], [[भारत]]&lt;br /&gt;
| home_town = मुंबई&lt;br /&gt;
| occupation  = आवाज अभिनेत्री &amp;lt;br/&amp;gt; गायक &amp;lt;br/&amp;gt; निदेशक&lt;br /&gt;
| years_active = १९८३ से अभी तक&lt;br /&gt;
| spouse = &lt;br /&gt;
| parents = लीला रॉय घोष (माँ)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;मोना घोष शेट्टी&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-bn|মনা ঘোষ শিল্পা}} ) एक भारतीय आवाज [[डबिंग]] कलाकार, गायक और निर्देशक हैं। वह पूर्व आवाज डबिंग कलाकार [[लीला रॉय घोष]] की बेटी हैं जो अपने क्षेत्र में बहुत अनुभवी थीं। वह [[अंधेरी]], [[मुम्बई|मुंबई]] में स्थित [[साउंड एण्ड विजन इंडिया]] की अध्यक्ष हैं। इसके पहले लीला रॉय घोष इसकी संस्थापक और अध्यच्छ थीं जिनका २०१२ में निधन हो गया।&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.scribd.com/doc/128130293/Leela-Roy-Ghosh-A-Guardian-Angel |title=Leela Roy Ghosh: A Guardian Angel |publisher=Scribd.com |date=1 मई 2013 |accessdate=22 दिसम्बर 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141202051038/https://www.scribd.com/doc/128130293/Leela-Roy-Ghosh-A-Guardian-Angel |archive-date=2 दिसंबर 2014 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt; तब से पहले वह संस्थापक थीं और मोना के साथ मिलकर अध्यक्ष के रूप में स्टूडियो चलाती थीं। वो [[हिन्दी|हिंदी]], [[बाङ्ला भाषा|बांग्ला]], [[अंग्रेज़ी भाषा|अंग्रेजी]], [[मराठी भाषा|मराठी]] और [[उर्दू भाषा|उर्दू]] में बात कर सकती हैं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== डबिंग कैरियर ==&lt;br /&gt;
वह किशोर, युवा वयस्क और मध्यम आयु वर्ग के महिला पात्रों के लिए डबिंग करने में माहिर हैं। १५ से अधिक वर्षों तक उन्होंने कई प्रमुख महिलाओं की भूमिका के लिए हिंदी में डब किया है जैसे : [[कैमरून डिएज़|कैमरून डियाज़]], [[एंजेलिना जोली]], [[कैट बेकिंस्ले|केट बेकिंस्ले]], [[किर्स्टन डंस्ट|कर्स्टन डंस्ट]], [[हैल बेरी]], [[झो सल्डाना]], [[ड्रयु बैरीमोर]], [[कैथरीन ज़ीटा-जोन्स|कैथरीन जीटा-जोन्स]], [[जैकलिन फर्नांडीस]], [[कैटरीना कैफ़|कैटरीना कैफ]], [[दीपिका पादुकोण]]। वह अभी भी उन अभिनेत्रियों के लिए प्रमुख मान्यता प्राप्त हिंदी डबिंग और आवाज कलाकार है। शेट्टी टीवी विज्ञापनों के लिए भी डबिंग करती हैं जैसाकि उन्होंने एक भारतीय विमान सेवा के एक विज्ञापन के लिये किया है। उन्होंने हाल ही में यशराज स्टूडियो में [[नरगिस फाखरी|नर्गिस फ़ख़री]] के २०११ की फ़िल्म &amp;quot;[[रॉकस्टार]]&amp;quot; के लिये डबिंग की।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== सन्दर्भ ==&lt;br /&gt;
{{reflist|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==बाहरी कड़ियाँ==&lt;br /&gt;
* {{IMDB name|1983535|मोना घोष}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|1955474|मोना घोष शेट्टी}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:हिन्दी अभिनेता]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:अभिनेता]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:व्यक्तिगत जीवन]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:1978 में जन्मे लोग]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:भारतीय आवाज अभिनेत्रियों]]&lt;br /&gt;
[[श्रेणी:जीवित लोग]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>