के अनुसार हिन्दी डबिंग निदेशक ऐली लुईस, समय ठक्कर के लिए आवाज ओवर कर दिया गया है विभिन्न पात्रों हिन्दी में कई हॉलीवुड की फिल्मों में। वह अच्छी तरह से हिन्दी डबिंग की आवाज होने के लिए जाना जाता है: क्रिस्टियन बेल की भूमिका ब्रूस वायने/बैटमैन के रूप में में क्रिस्टोफर नोलन बैटमैन रिबूट त्रयी। उन्होंने यह भी उसके साथ ही फिल्मों में से सभी में अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर भूमिकाओं आवाज उठाई।
| कार्यक्रम शीर्षक |
डबिंग रोल |
मूल अभिनेता |
डब भाषा |
मूल भाषा |
प्रकरणों की संख्या |
मूल एयर दिनांक |
डब एयर दिनांक |
नोट्स
|
| गूसबम्प्स |
अज्ञात अभिनेता |
अज्ञात चरित्र |
हिंदी |
अंग्रेज़ी |
७४ |
१०/२७/१९९५-११/१६/१९९८ |
५/१५/२००६-२००९ |
पर प्रसारित जेटिक्स भारत हिंदी में डब की।
(अब डिज्नी XD भारत के रूप में जाना जाता है।)
|
| सी आई डी |
दयानंद शेट्टी |
सीनियर इंस्पेक्टर दया |
हिंदी |
16 सीजंस (डब ????) |
१/२१/१९९८-वर्तमान |
अज्ञात |
कुछ एपिसोड थे जहां समय इस अभिनेता के लिए सर की उपाधि प्रदान करना था कारण दयानंद अस्थायी स्वास्थ्य मुद्दों रहा।
|
- ↑ "संग्रहीत प्रति".[१]Retrieved 21 अक्तूबर 2012.
- ↑ "संग्रहीत प्रति".[२]Retrieved 21 अक्तूबर 2012.
- ↑ "संग्रहीत प्रति".[३]Retrieved 21 अक्तूबर 2012.
- ↑ "Beauty and the Beast - Something There (Hindi)".YouTube.[४]
- ↑ (2012-07-13)."Beauty & the Beast : Something There / Beast part – One-Line Multilanguage".Beauty Robina.[५]