चित्र:Calligraphy.malmesbury.bible.arp.jpg
इस पूर्वावलोकन का आकार: २२० × १४८ पिक्सेल। दूसरे रेसोल्यूशन्स: ३२० × २१६ पिक्सेल | १,५०० × १,०११ पिक्सेल।
मूल फ़ाइल (१,५०० × १,०११ पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: ३१० KB, MIME प्रकार: image/jpeg)
सारांश
| लेखक |
Gerard Brils |
||||||||||||||||||||
| विवरण | |||||||||||||||||||||
| दिनांक |
१४०७ date QS:P571,+1407-00-00T00:00:00Z/9 |
||||||||||||||||||||
| मध्यम |
ink on parchment medium QS:P186,Q127418;P186,Q226697,P518,Q861259 |
||||||||||||||||||||
| संग्रह |
institution QS:P195,Q550064 |
||||||||||||||||||||
| शिलालेख |
Latina: (Transciption:)
suar[um] recensiti s[un]t p[er] no[m]i[n]a sin g[u]lor[um] a vigi[n]ti a[n]nis [e]t sup[ra] o[mn]es qui ad bella p[ro]cedere[n]t: (25) q[ua]dragi[n] ta q[ui]nq[ue] milia sexce[n]ti qui[n]qua ginta. (26) De filiis Iuda p[er] gene[r]a tiones [e]t familias ac domos cognationu[m] suar[um] per nomi[n]a singulor[um] a vicesimo a[n]no et Latina: Vulgate.org Numeri 1: 22-26
22 (de filiis Symeon per generationes et familias ac domos cognationum) suarum recensiti sunt per nomina et capita singulorum omne quod sexus est masculini a vicesimo anno et supra procedentium ad bellum 23 quinquaginta novem milia trecenti 24 de filiis Gad per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a viginti annis et supra omnes qui ad bella procederent 25 quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta 26 de filiis Iuda per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et (supra omnes qui poterant ad bella procedere) English: (Translation:) of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war; (25) Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty. (26) Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and
English: Comment: It is interesting to note the scribal abbreviations which are used thoroughly, such as the symbol for (-rum), (see the end of the first word on the second line) and the use of bars over vowels to indicate a missing n, "viginti annus" (second line again), and of course the symbol for "et" (although it is written in full near the end of the text). Other abbrevations include the modified 'p' for 'per' and the use of dots above characters to indicate missing letters (sup with dots, instead of supra). |
||||||||||||||||||||
| स्रोत/फ़ोटोग्राफ़र | खुद की खींची हुई फ़ोटोग्राफ़ by Adrian Pingstone, फ़रवरी २००५ | ||||||||||||||||||||
_-_Scribal_abbreviation_%22vigiti%22_for_%22viginti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22anis%22_for_%22annis%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22t%22_for_%22et%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sup%22_for_%22supra%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22oes%22_for_%22omnes%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22pcederet%22_for_%22procederent%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qdragi(ta)%22_for_%22quadragin(ta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22qnq;%22_for_%22quinque%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22sexceti%22_for_%22sexcenti%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22quiqua(ginta)%22_for_%22quinqua(ginta)%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22p%22_for_%22per%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22gene%27a%22_for_%22genera%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22cognationu%22_for_%22cognationum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22suar%22_for_%22suarum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22nomia%22_for_%22nomina%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22singulor%22_for_%22singulorum%22.jpg)
_-_Scribal_abbreviation_%22ano%22_for_%22anno%22.jpg)
लाइसेंस
| Public domainPublic domainfalsefalse |
|
इस कार्य को इसके लेखक, Arpingstone द्वारा सार्वजनिक डोमेन में प्रकाशित किया गया है। यह पूरे विश्व में लागू होता है। कुछ देशों में यह कानूनी तौर पर नहीं हो सकता है; ऐसा हो तो: |
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
फ़ाइल का इतिहास
फ़ाइल पुराने समय में कैसी दिखती थी यह जानने के लिए दिनांक/समय पर क्लिक करें।
| दिनांक/समय | अंगूठाकार | आकार | सदस्य | टिप्पणी | |
|---|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | १९:४४, २ मार्च २००५ |  | १,५०० × १,०११ (३१० KB) | smartcommons>Arpingstone | Calligraphy |
चित्र का उपयोग
कोई भी ऐसा पृष्ठ नहीं है जो इस चित्र का प्रयोग कर रहा हो।
