ज़्यादातर विकिपीडिया परियोजनाओं के लिए आप फ़ाइल को आम तरीके से (बिना lang पैरामीटर के) एम्बेड कर सकते हैं। अगर SVG फ़ाइल में विकिपीडिया की वह भाषा समर्थित हो, तो उसी का इस्तेमाल किया जाएगा। उदाहरणस्वरूप, अगर SVG फ़ाइल में जर्मन भाषा हो तो जर्मन विकिपीडिया पर उसी का इस्तेमाल किया जाएगा। इस फ़ाइल को किसी विशिष्ट भाषा में एम्बेड करने के लिए उचित भाषा कोड के साथ lang पैरामीटर का इस्तेमाल करें, जैसे हिन्दी संस्करण के लिए [[File:Iberia 560.svg|lang=hi]]। अगर lang पैरामीटर की ज़रूरत नहीं तो इसे निर्दिष्ट न करें। यह पैरामीटर बाद में आवश्यक किसी अनुवाद को रोक देगा।

टेक्स्ट को अपनी भाषा में अनुवादित करने के लिए आप SVG Translate उपकरण का इस्तेमाल कर सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, आप फ़ाइल को अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करके, आप जिस भी सॉफ़्टवेयर के अनुकूल हैं उससे अनुवाद जोड़कर, इसी नाम से इसे अपलोड कर सकते हैं। अगर आपको इस प्रक्रिया में कोई संदेह है, आप ग्राफ़िक्स लैब पर सहायता माँग सकते हैं।