More actions
साँचा:भाषा मसला{{ज्ञानसन्दूक
| bodyclass = biography vcard
| bodystyle = width:{{#if:{{{box_width}}}|{{{box_width}}}| 22em}}; font-size:95%; text-align:left;
| above = "{{{name}}}{{{PAGENAME}}}""
| aboveclass = fn
| abovestyle = text-align:center; font-size:125%;
| image = {{#if:|[[Image:|
| imageclass = साँचा:Image class names
| imagestyle = padding:4pt; line-height:1.25em;
text-align:center; font-size:8pt;
| caption =
| captionstyle =padding-top:2pt;
| labelstyle = padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em;
background:transparent; line-height:1.2em; text-align:left;
font-size:90%;
| datastyle = padding:0.2em; line-height:1.3em;
vertical-align:middle; font-size:90%;
| label1 = {{#if:|साँचा:Birth date and age}}
साँचा:Flagicon भारत जन्म
| data1 = {{#if:|
}}{{#if:साँचा:Birth date and age|साँचा:Birth date and age
}}साँचा:Flagicon भारत
| label2 = {{#if:|{{{death_place}}}|मृत्यु}}
| data2 = {{#if:|
}}{{{death_place}}}
| label3 = मृत्यु का कारण
| data3 = {{{death_cause}}}{{{मृत्यु का कारण}}}
| data4 = {{{Body_discovered}}}
| label4 = शव मिला
| label5 = समाधि
| class5 = label
| data5 = {{{resting_place}}}{{#if:{{{resting_place_coordinates}}}|
>{{{resting_place_coordinates}}}}}
| label6 = आवास
| class6 = label
| data6 = {{{residence}}}
| label7 = राष्ट्रीयता
| data7 = {{{राष्ट्रीयता}}}
| label8 = उपनाम
| class8 = उपनाम
| data8 = प्रज्ञा पांड्या शाह
| label9 = नृजाति
| data9 = {{{नृजाति}}}
| label10 = नागरिकता
| data10 = {{{नागरिकता}}}
| label11 = शिक्षा
| data11 = {{{शिक्षा}}}
| label12 = शिक्षा का स्थान
| data12 = {{{alma_mater}}}
| label13 = उपजीविका
| class13 = भूमिका
| data13 = अभिनेत्री, आवाज अभिनेता, गायक
| label14 = कार्यकाल
| data14 = {साँचा:Years active
| label15 = सङ्गठन
| data15 = {{{employer}}}
| label16 = गृह-नगर
| data16 = {{{home_town}}}
| label17 = उपाधि
| data17 = {{{title}}}
| label18 = वेतन
| data18 = {{{वेतन}}}
| label19 = कुल सम्पत्ति
| data19 = {{{networth}}}
| label20 = ऊँचाई
| data20 = {{{ऊँचाई}}}
| label21 = भार
| data21 = {{{भार}}}
| label22 = प्रसिद्धि का कारण
| data22 = {{{प्रसिद्धि कारण}}}
| label23 = अवधि
| data23 = {{{अवधि}}}
| label24 = पूर्वाधिकारी
| data24 = {{{predecessor}}}
| label25 = उत्तराधिकारी
| data25 = {{{उत्तराधिकारी}}}
| label26 = राजनीतिक दल
| data26 = {{{party}}}
| label27 = बोर्ड सदस्यता
| data27 = {{{boards}}}
| label28 = धर्म
| data28 = {{{religion}}}
| label29 = जीवनसाथी
| data29 = {{{जीवनसाथी}}}
| label30 = साथी
| data30 = {{{partner}}}
| label31 = सन्तान
| data31 = {{{children}}}
| label32 = माता-पिता
| data32 = {{{माता-पिता}}}
| label33 = सम्बन्धी
| data33 = {{{relatives}}}
| label35 = आवाहान-सङ्केत
| data35 = {{{callsign}}}
| label36 = आपराधिक मुकदमा
| data36 = {{{criminal_charge}}}
| label37 = {{#if:{{{burial_place}}}|समाधि}}
| data37 = {{#if:{{{burial_place}}}|{{{burial_place}}}|{{#if:{Br separated entries|1={{{burial_place}}}|2={{{burial_coordinates}}}|1={{{resting_place}}}}}}}
| class38 = label
| label39 = पुरस्कार
| data39 = {{{पुरस्कार}}}
| data40 = {{#if:{{{signature}}}|"""हस्ताक्षर"""
}}
| data41 = {{#if:|"""वेबसाइट्"""
}}
| data42 = {{#if:{{{footnotes}}}|
}}
}}
प्रज्ञा पांड्या शाह (जन्म: ९ नवंबर, १९८५) एक भारतीय अभिनेत्री, आवाज-डबिंग अभिनेत्री और प्रशिक्षित शास्त्रीय गायक. वह उसे प्राकृतिक भाषा के रूप में हिन्दी बोलती है। वह है हैरी पॉटर फिल्मों में डब एमा वॉटसन में हर्माइनी ग्रेंजर के रूप में तीसरी फ़िल्म के बाद से, भूमिका.[१]
फ़िल्मोग्राफ़ी
| वर्ष | फ़िल्म के शीर्षक | भूमिका | भाषा |
|---|---|---|---|
| २००९ | कबीरा कॉलिंग[२] | अतिरिक्त भूमिका | हिंदी |
डबिंग रोल्स
लाइव एक्शन टेलीविजन
| कार्यक्रम शीर्षक | डबिंग रोल | मूल अभिनेता | डब भाषा | मूल भाषा | एपिसोड | मूल हवा तिथि | डब एयर दिनांक | नोट्स |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| तवो ऑफ़ अ काइंड | एशले बर्क | एश्ले ओल्सेन | हिंदी | अंग्रेज़ी | ११ | ९/२५/१९९८ -७/९/१९९९ | ||
| तुम हो अंधेरे से डरते हो? | विभिन्न अभिनेताओं | विभिन्न पात्रों | हिंदी | अंग्रेज़ी | ९१ | १०/३१/१९९०-६/११/२००० | २०१२- | शो मूलतः उत्तरी अमेरिका में १९९०-२००० से भाग गया। यह हाल ही में २०१२ में हिंदी में डब किया गया था और यह अब वर्तमान में ध्वनि निकलोडियन भारत पर अकड़. |
| मोर्टइफ़िएद | टेलर फ्री | मारनी कैनेडी | हिंदी | अंग्रेज़ी | २६ | ६/३०/२००६- ४ /११ /२००७ |
२००७-२००८ | पर प्रसारित डिज्नी चैनल भारत |
| पावर रेंजर्स आरपीएम | तेनया ७ | एडिलेड केन | हिंदी | अंग्रेज़ी | २६ | ३/७/२००९- १२/२६/२००९ |
खलनायक चरित्र। पर आधारित जापानी तोकुसत्सु, इंजन सेंटी गो-ओंगर। |
टेलीविजन एनिमेशन
| कार्यक्रम शीर्षक | डबिंग रोल | मूल आवाज | डब भाषा | मूल भाषा | एपिसोड | मूल हवा तिथि | डब एयर दिनांक | नोट्स |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| द एडवेंचर्स ऑफ़ जिमी न्यूट्रॉन: बॉय जीनियस | अज्ञात | अज्ञात | हिंदी | अंग्रेज़ी | ११९ (डब: ???) | ७/२०/२००२- ७/६/२००७ | ||
| बेन १० | ग्वेन टेनीसन | मीगन स्मिथ | हिंदी | अंग्रेज़ी | ५२ | १२/२७/२००५-४/१५/२००८ | ||
| बेन १०: एलियन फोर्चे | ग्वेन टेनीसन | एशले जॉनसन | हिंदी | अंग्रेज़ी | ४६ | ४/१८/२००८-३/२६/२०१० | ||
| बेन १०: अल्टीमेट एलियन | ग्वेन टेनीसन | एशले जॉनसन | हिंदी | अंग्रेज़ी | ५२ | ४/२३/२०१०-३/३१/२०११ | ||
| बेन १०: ओम्निवेरसे | ग्वेन टेनीसन | एशले जॉनसन | हिंदी | अंग्रेज़ी | ८० (डब: ४१) | ८/१/२०१२- | ११/२६/२०१२-वर्तमान | |
| आयरन मैन: अरमोरेड एडवेंचर्स | अन्ना कुम्मेर | वर्जीनिया "मिर्च" पॉट्स / रेस्क्यू | हिंदी | अंग्रेज़ी | ५२ | ४/२४/२००९– ८/२५/२०१२ | ||
| स्लगटेरा | बीट्राइस "त्रिकी" स्टिंग | शैनन चान-केंट | हिंदी | अंग्रेज़ी | ३९ | १०/१५/२०१२– १०/१९/२०१३ | २०१३-वर्तमान |